QUADERNETTO GIULIANO 2017 - PRESENTAZIONE di Pierluigi Sabatti

La Grande Guerra è protagonista anche di gran parte di questa edizione del Quadernetto Giuliano. Cent’anni fa, nel 1917, il conflitto segna una svolta perché la Russia, in mano ai bolscevichi, lascia i campi di battaglia e firma la pace di Brest-Litovsk; gli americani entrano in guerra a fianco delle potenze dell’Intesa e l’Italia viene travolta dalla disfatta di Caporetto.

Le condizioni economiche degli Imperi Centrali sono pesantissime causa il blocco navale di inglesi, francesi e italiani: gli approvvigionamenti alimentari sono insufficienti e il malcontento tra la popolazione e negli eserciti cresce, anche perché dalla Russia sono stati liberati i prigionieri di guerra che hanno conosciuto, e molti fatta propria, l’ideologia rivoluzionaria che propagandano tra i compagni d’arme.

Nel 1917 si prepara la sconfitta di Austria-Ungheria e Germania, che, in seguito all’uscita della Russia avevano potuto concentrarsi sul fronte italiano, sfondandone le linee a Caporetto: sarà il canto del cigno. Gli italiani fanno barriera contro il nemico sulla linea del Piave da dove partirà la controffensiva.

Di questo travagliato fronte viene data testimonianza nel terzo capitolo del Quadernetto in cui sono stati selezionati alcuni brani del periodo che, tra le centinaia di scritti che descrivono emozioni, momenti intimi e fortemente umani anziché quelli didascalici, bellici e di consueta mera cronaca. Pagine tratte dai diari dei soldati sulle trincee giuliane gentilmente concessi dall’Archivio diaristico nazionale. “Dopo aver dato risalto, nell’edizione del 2016, alla sofferenza della popolazione giuliana, come riportato dal quotidiano “Il lavoratore” con le “Testimonianze dal fronte” con queste testimonianze si concretizza – sottolinea Dario Padovani - il nostro intento di trasferire al lettore la sofferenza e la chiara percezione del singolo sulla guerra, spesso capace anche di ironizzare con maturità sul tormento cui gli era imposto di sopportare”.

Ma non si esaurisce qui lo spazio dedicato alla Grande Guerra perché si parla di Margherita Kaiser Parodi, unica donna PRESENTE nel Sacrario di Redipuglia; delle ricette di guerra, cioè di quel che dovevano inventarsi le nostre bisnonne per mettere qualcosa in tavola, e di Villaco “italiana” subito dopo la fine del conflitto.Superando le barriere del tempo, come invita a fare Einstein, il Quadernetto va avanti e indietro illustrando personaggi diversissimi che hanno avuto a che fare con la nostra città e la Venezia Giulia, quali Buffalo Bill, il pittore Giovanni Craglietto, la poetessa parentina Lina Galli, il grande Luigi Pirandello, il filosofo Carlo Michelstaedler e il musicista Mario Zafred uniti da una poesia “All’Isonzo”, la benefattrice Sarah Davis dalla vita misteriosa, per arrivare a Mattia Corvino, il potentissimo re d’Ungheria che nel XV secolo ebbe delle mire su Trieste.

Ma non solo guerra e personaggi famosi, anche le divagazioni trovano spazio nel Quadernetto. Si va dal “Caffè Trieste” di San Francisco ai racconti della Bisiacaria: la maxi frittata nella “privata” in provincia di Gorizia, la tradizione dei cestari a Turriaco e Pieris, la Casa dei Broto a Vermegliano fermano momenti di quotidianità raccontati nel dialetto bislacco, la parlata istro-veneta del territorio tra il Timavo e l'Isonzo. I piccoli sceneggiati in triestino e in bisiaco e le poesie che gli autori hanno scritto appositamente per il Quadernetto, chiudono questa stimolante e curiosa edizione del periodico, che è riduttivo definire quadernetto perché è, meritatamente, un Quaderno Giuliano.

QUADERNETTO GIULIANO 2016

Dopo i successi del Lunarietto Giuliano, dal 2016 ci rivolgiamo ai nostri soci ed affezionati con una soluzione nuova, più adatta ai tempi, approcciabile ai mezzi di lettura digitali e sicuramente più economica alla produzione tecnica. Nella necessità di contenere i costi senza diminuire la qualità, abbiamo creato, con un titolo nuovo ma simile, una pubblicazione che ricalca i contenuti del precedente volumetto, sebbene distribuito gratuitamente via Web e via E-mail. Tuttavia quasi tutte le immagini sono in B/N per mantenere quel non so che di classico. Il form è leggermente modificato in quanto, al momento, abbiamo deciso di abbandonare la formula del Lunario completo di segni zodiacali personalizzati di anno in anno e il calendario mensile.

Il QUADERNETTO GIULIANO avrà cadenza annuale, ma ciò non preclude la possibilità di uscire anche con maggior frequenza. Tale scelta sarà lagata ai documenti che i lettori vorranno inviarci e alle nostre fortune nella loro ricerca. Di questa 1ª edizione sono curatori Alba Noella Picotti e Dario Padovani che già hanno collaborato fattivamente nelle precedenti produzioni cartacee, mentre all'interno riscopriamo nomi di autori legati alla cultura giuliana.

Come tutte le novità, la lettura del QUADERNETTO GIULIANO farà certamente parte di un percoso di apprendimento all'uso, specialmente per chi non ha grande familiarità con i dispositivi informatici. Ci sono sì pagine, ma non scivolano con quel piacevole fruscio della carta. Saranno il «mouse», le dita o la moderna penna con il gommino - usato per gli smartfone - i vostri nuovi strumenti per sfogliare, ma il contenuto rimane lo stesso profondamente vicino alla Storia e alla Cultura della Venezia Giulia.

Il QUADERNETTO GIULIANO ha la prerogativa di poter essere diffuso tra i lettori senza alcun onere, senza rischi ed anzi ci affidiamo, per divulgarlo, proprio a coloro che ritengono di avere amicizie o congiunti interessati. Il file in formato *.pdf è di dimensioni contenute, idoneo per una normale E-mail domestica e, una volta scaricato, può venire anche stampato su carta. Scarica il file cliccando sulla copertina.

Saranno sempre benvenute le vostre considerazioni e consigli. Buona lettura.