- ISTITUTO GIULIANO DI STORIA, CULTURA E DOCUMENTAZIONE CONFERENZA - CONCERT0 del 4 giugno 2018

ritorna alla pagina di BENVENUTO

nel quadro dei «Lunedì dello Schmidl» e del progetto «Adriatico Inquieto»
della Deputazione di Storia Patria per la Venezia Giulia, finanziato dalla Regione FVG

ha presentato presso il

Palazzo Gopcevich, Sala Bazlen
via Gioacchino Rossini, 4 - Trieste

Lunedì, 4 giugno, 2018, ore 17.30

CONCERTO PER
GASPARINA E RAINER MARIA

da un’idea di MARINA SILVESTRI

musiche originali e arrangiamenti di SILVIO DONATI

In scena:

Silvio Donati, al pianoforte
(assente per grave indisposizione)

Marisandra Calacione, al leggio (voce di Gaspara Stampa)

Adriano Giraldi, al leggio (voce di Rilke)

esecutori dei brani preregistrati: viola: Astrid Donati - fagotto: Gilberto Grassi

Nelle Elegie duinesi lo scrittore e poeta Rainer Maria Rilke, citando Gaspara Stampa (Padova 1523 - Venezia 1554), una delle maggiori poetesse italiane del Rinascimento, esalta la sua capacità di cantare in modo impareggiabile il sentimento amoroso. Da qui nasce l’idea di creare un dialogo recitato e musicale per il quale Silvio Donati ha composto dei brani per pianoforte, viola e fagotto ispirati alle Rime della Stampa e ad alcuni passi delle Elegie. La poesia di Gasparina, donna libera e passionale, fra le artiste più interessanti del suo tempo, è messa a confronto con la poesia di Rilke, interprete della moderna spiritualità europea e della sua crisi, creando un dialogo fra stagioni culturali, sensibilità, e temperamenti diversi.

 

Per ascoltare, quale testimonianza, la registrazione audio *.mp3 in stereofonia di 35 minuti della "Conferenza concerto", cliccare sull'altoparlantino. Se il vostro navigatore è abilitato, l'audio si avvierà automaticamente, altrimenti scaricate il file e ascoltatelo successivamente con il media player a disposizione sul vostro PC, Portatile, Tablet o Smartfone. In caso di richiesta di sblocco da parte del vostro navigatore, procedete con sicurezza.

 

Marina Silvestri
Adriano Giraldi	Marisandra Calacione

 

Dal PICCOLO di Trieste di lunedì 4 giugno 2018 La poesia di Gasparina Stampa e Rilke Musica, poesia, retaggio storico-letterario. Sono le componenti che avvolgono "Concerto per Gasparina e Rainer Maria", l'appuntamento a cura dell'Istituto giuliano di storia, cultura e documentazione di Trieste e Gorizia, in programma questo pomeriggio alle 17.30, alla sala Bazlen di palazzo Gopcevich di via Rossini 4, teatro di un evento incastonato nel quadro dei "Lunedì dello Schmidl" e del progetto "Adriaco Inquieto" della Deputazione di storia patria per il Friuli Venezia Giulia, finanziato dalla Regione."Concerto per Gasparina e Rainer Maria" nasce da un'idea di Marina Silvestri e si sviluppa tra versi e musica affidandosi alle composizioni di Silvio Donati, qui alle prese con spartiti originali ideati per pianoforte, fagotto e viola. Il versante poetico chiama invece in causa alcuni passi tratti dalle "Rime" di Gaspara Stampa e capitoli estrapolati dalle "Elegie Duinesi" di Rilke.Due opere, epoche diverse, una traccia comune in grado di approdare a una sorta di dialogo. L'appuntamento di oggi pomeriggio prova a giocare su queste cifre letterarie, confrontando la passionalità della poetessa veneta del Cinquecento con il percorso poetico di Rilke, provando a dar vita, affermano gli ideatori del concerto, a un "dialogo fra stagioni culturali, sensibilità e temperamenti diversi".A conferire respiro musicale all'incontro quasi inedito ci ha pensato il triestino Silvio Donati, concertista, compositore e insegnante, dedito alle cifre jazz del piano ma in grado anche di nobilitare gli spartiti all'organo. Il "cast" del concerto prevede lo stesso Silvio Donati al pianoforte, su basi registrate che portano la firma di Astrid Donati alla viola e di Gilberto Grassi al fagotto. La parte narrativa regala la voce di Adriano Giraldi, qui impegnato al leggìo nella rievocazione di Rilke, e di Mariasandra Calalcione, alle prese con la figura di Gaspara Stampa.Ulteriori informazioni inviando una mail all'indirizzo di posta elettronica: segreteria@istitutogiuliano.it e sul sito Internet www.istitutogiuliano.it. Francesco Cardella

 

con il contributo della:e della e del:

 

ritorna alla pagina di BENVENUTO